Proust gaf soms toe aan ludieke titels, die de auteur vervolgens consciëntieus uitwerkte, bijvoorbeeld: Deel 2: In de Schaduw van Meisjes in Bloei gaat over kalverliefde, les prémices de l’ amour, van de aanstormende Franse chic (aan het lijntje gehouden met ‘als… Read More ›
politiek
De duim van Homo Deus
Bovenmeester Harari legt de Wereld en haar toekomst uit in een trilogie. Jonge mensen hebben hier zeker iets aan. Homo Deus is voor mensen die al wat langer van school zijn en voor wie de twee andere deeltjes tijdverspilling zijn…. Read More ›
Trojaanse en andere Vrouwen
Euripides stelt, in zijn anti oorlogspamflet!, een tragedie, Trojaanse Vrouwen, de hamvraag: Hekabe: pleeg ik zelfmoord of geef ik me over aan de vijand? Niemand leeft ooit door eigen toedoen in voorspoed. Goed om te weten: Hekabe is de koningin,… Read More ›
Diftongen
Mag je in Oklahoma en in onze eigen Bible belt eigenlijk diftongen voor het huwelijk? Eu(h) oe ui eu ei Ai.
Wel of geen wolf
Als je een keer iets heel anders wilt proberen? WOLVENTOTEM van Jiang Rong. De vertaling was een taaie klus schat ik, maar het verhaal met zijn wrede details en antropologische bespiegelingen vind ik super. Het bloed druipt ervan af. Het… Read More ›