Euripides stelt, in zijn anti oorlogspamflet!, een tragedie, Trojaanse Vrouwen, de hamvraag: Hekabe: pleeg ik zelfmoord of geef ik me over aan de vijand? Niemand leeft ooit door eigen toedoen in voorspoed. Goed om te weten: Hekabe is de koningin,… Read More ›
Mag je in Oklahoma en in onze eigen Bible belt eigenlijk diftongen voor het huwelijk? Eu(h) oe ui eu ei Ai.
Lezen helpt: ‘Leef gewoon’ en zeg dat jij óók de zin van zelfmoord niet weet. Voor Camus is Sisyphus de ultieme absurde held. Hoewel zijn arbeid zwaar, nutteloos en oneindig is, vraagt Camus ons in te beelden dat Sisyphus rustig… Read More ›
O.a. bij Antunes Klanknabootsing om ding of dier aan te duiden: Koekoek zegt de koekoek, tiktak doet de klok. Indonees noemt een paard een tsjeplok, of iets dergelijks en wij zeggen tegen kinderen kataklop kataklop. André van Duin die zingt… Read More ›
Als je een keer iets heel anders wilt proberen? WOLVENTOTEM van Jiang Rong. De vertaling was een taaie klus schat ik, maar het verhaal met zijn wrede details en antropologische bespiegelingen vind ik super. Het bloed druipt ervan af. Het… Read More ›
Breinvlaag ... 